你個friend 叫... Fanny

Fanny 做咩關粗口事呢? 因為 Fanny 本身查 Cambridge 字典就已經話佢喺UK係 offensive 意思指女性生殖器，廣東話咪即係其中一個方向。而US 呢，就係 old-fashioned informal 嘅屁股咁解....又因為咁，fannies on seats (櫈上的屁股) 喺美式 slang 解做畀錢買飛既觀眾。

唔知點解，阿 Fanny姐都同一啲負面嘅意思有關，就好似 fanny about/ around 係解做喺一啲無謂嘅事嘥時間....(嗯，又即係 hea)

Sweet Fanny Adams 解做 nothing ，佢嘅存在係用黎畀我呢D彬彬有禮嘅好孩子避免爆粗，簡稱 FA，又叫 fXXk all。
例句: He knows sweet Fanny Adams about fashion.  Fashion 嘅嘢佢識條鐵咩! 就係用 sweet FA嘅時候喇~~~

Read More

[灣仔] The Flying Pan

 　英國作家毛姆 (W. Somerset Maugham)曾說過，在英格蘭要吃得好，一天要吃三次早餐。(The only way to eat well in England is to have breakfast three times a day.) 早餐，除了是 breakfast，也可以是 brunch，甚至是 all day breakfast，全日都可以吃到早餐。在外國，all day breakfast 跟我們茶餐廳的常餐有著異曲同工之妙，都是睡到日上三竿之選。不過，講偷懶、講悠閒，還是 all day breakfast 略勝一籌。幸好我們生活在香港，很多café 也有all day breakfast 供應，而這次我們介紹的這家餐飲，更是24 / 7 (24 hours a day, 7 days a week) 的早餐專門店 ─ The Flying Pan。

　我們去的是灣仔的分店。離港鐵站大概五分鐘的腳程，便由人來人往的天橋、馬路，走到以藍、白色為主的早餐專門店。這家店的座位多數是沙發，如果坐在窗邊的位置，看看街上的車水馬龍，再看看店內的悠閒，就可以感受到我們的城市是如此多變。

　西式早餐看似單調，萬變不離其宗，來來去去也是雞蛋、煙肉、腸、火腿、土司，不就欠個方便麵就是常餐？當然，吃 all day breakfast 不會有方便麵出場，但看看跟招牌同名的 The Flying Pan，雖然以同一個名字下單，但只是包類，就可以選白麵包、麥包、牛角包、百吉圈、熱香餅、窩夫、肉桂卷等等。更不用多數不同煮法及生熟程度的蛋，加上其他的琳琅滿目的配菜，總會有一款配合各人的口味。難怪很多外國人都把 all day breakfast 視為 comfort food。

　另一廣受歡迎的早餐是 Eggs benedict，中譯為班尼迪克蛋。這道菜起源自美國，傳統的班尼迪克蛋用英式鬆餅、水煮蛋、煙肉，配以用牛油和檸檬汁煮成的荷蘭醬製成。當然，這裡供應的不只是煙肉餡，還有加了煙三文魚的 Eggs Norwegian，和加了菠菜的 Eggs Florentine。加一杯果汁，或一壺咖啡，就好像由香港靈魂出竅，飄到外國的小鎮過著靜謐的午後時光。

The Flying Pan

地址：灣仔駱克道81-85號霸田商業中心3 樓

Language Corner:

以下是我們在all day breakfast 常見的食物名稱：

Omelette	奄列
Corned beef hash	鹹牛肉
Chicken patty	雞肉餡
White toast	白麵包土司
Wheat toast	麥包土司
English Muffin	英式鬆餅
Spiced Apples	炒蘋果
Lyonnaise potatoes	洋蔥炒薯仔
Gravy	肉汁
Black pudding	血腸
Baked beans	茄汁焗豆
Lemonade	檸檬水

Read More

你個friend 叫... Peter

This blog post would be written in bilingual, Cantonese and Konglish. 有粗口架~

Peter 仔除左係一個人名之外，佢都可以係動詞，可以加 ing 同 ed XDXDXDXD，後面加 out 成為一粒 phrasal verb，意思係指慢慢慢慢咁冇晒電，又或者係 chur晒咁解。

例句:
That long run petered me out. 跑完個長跑我冇力喇。

除左動詞之外，Peter 可以跟其他野一齊組成一D幾得意既 phrases，好似 for Pete's sake，可以用黎代替 for god's sake / for Christ's sake 令到件事無咁offensive。即係我地會講「頂!」黎代替個「屌!」冇計啦，鬼叫 Peter係穌哥既門徒之一，借黎頂一頂方便講野嘛。學 Donald Trump 話齋 "I think the big problem this country has is politically correct."好多時我地用語除左要精準，仲要政治正確。不過香港比較灰機既係，D高智慧政治正確撚太多 soundbite，多到花生都食唔切.....都唔知好嬲定好笑。

另外仲有個 phrase : rob Peter to pay Paul，表面意思係搶 Peter 錢去還畀阿 paul (我up緊乜?) 即係做一D 於事無補蹝氣既野囉.....

_______________________________________________________________________

Peter can be treated as a name and also a verb, ing and ed can be added XDXDXD The phrasal verb peter out means gradually become no battery or chur dry jor.

For example:
That long run petered me out.   The long run made me no energy la.

Other than verbs, Peter can use with some other words to make things ho duck yee. Like for Pete's sake, can be replace for god's sake or for Christ's sake to make things less offensive. Actually it is the same as we use Ding to replace Diu in Cantonese.  Ghost told Peter need to protect his mentor So Gor mei..... easier to talk when people workship So Gor ma...... Learn from Donald Trump's words " I think the big problem this country has is politically correct."  Actually, many times we need to use exact wordings and also need to concern about politically correct.  But Hong Kong now is very grey, those highly intelligent has too many soundbites, the peanuts are too fast to eat. I dont know if I should angry or laugh.

Ah~ Another phrase: rob Peter to pay Paul, the surface meaning is rob Peter's money to pay Paul ( What 7 I saying??) Actually it means doing something waste9gas law diu.....

Read More

你個friend 叫...Jim之著火燄短褲的笨賊占

我地先睇睇以下一則新聞：

2015年8月5日 (星期三)

一條火燄褲　令連環劫匪落網

【本報訊】火燄褲露行藏劫匪落網。一名無業青年上月三度持刀打劫粉嶺區3間便利店，得手後即挾贓款返內地。其家人將他犯案時所穿一條印有火燄圖案短褲掛於天台晾曬，警員認出循線索追查，即鎖定疑犯身份，涉案青年前晚由羅湖返港時被捕。
被捕青年姓林，18歲，無業，他與母親及胞弟同住聯安街45號寶昌大廈一單位。據稱，林在第三宗劫案後，即帶同贓款返回內地找女友狂歡，花光金錢後回港。前日傍晚6時，身穿黑T恤、黑色窄身褲及黑鞋的林在羅湖過關時被捕。大埔警區刑事調查隊第六隊主管黃志騰表示，林涉嫌與上月粉嶺3宗便利店行劫案有關，探員昨凌晨押他返回住所搜查，在屋內撿走三件衫褲、一對波鞋及一把刀帶署調查。

警方稱，首宗劫案發生於上月23日深夜11時許，戴口罩、穿黑衣的持刀獨行賊闖入帝庭軒商場地下便利店，掠去1,200元後逃逸；4小時後至翌晨3時許，賊人換了灰色上衣，再到距離帝庭軒70米外的聯安街9號便利店行劫，但被醒目職員聲稱無鎖匙開收銀機嚇退。至25日傍晚6時許，賊人到和豐街9號便利店亮刀打劫，掠去約5,800元現金及總值約120元的雜物後逃去。
據悉，警方對3宗劫案十分重視，不排除是同一賊人所為，且3店的位置極近，估計賊人熟悉地理環境，可能是街坊。負責調查3宗劫案的探員，綜合疑犯犯案時所穿衣服等資料，發給前線警員要求巡邏時多加留意。

至上月底，一隊特遣隊警員進行反罪惡巡邏，巡經寶昌大廈天台時，有警員發現一條「火燄」短褲與遇劫便利店閉路電視拍到疑犯所穿衣服相似，警方遂埋伏，其後林的胞弟收衫時被截查，查悉該短褲屬林擁有，警方即鎖定他是嫌疑犯；當時林已出境，警方於是發通緝令，並通知各口岸單位留意，至前晚林返港被捕。
■記者江寶龍、翁鈺輝
Source: http://s.nextmedia.com/apple/a.php?i=20150805&sec_id=4104&s=0&a=19243750

呢單新聞簡直充滿住笑點
1. 其實聯和墟真係好細既地方黎，喺梗有一間喺左近既些粉咁近時間打劫已經係一件本身好大風險既事。
2. 火燄短褲仲要晾衫畀人發覺到，唔通佢覺得條褲好有紀念價值所以死都唔掉?
3. 搞咁多野都只係劫左幾千蚊，人地喺銀行仆親所以事敗果個賊有大志過你囉…=_=
4. 連家住聯和墟既友人媽媽都話見過火燄占行過好多次，咁差人好難認唔到條褲。

Btw 點解笨賊係叫阿占呢，係因為尹光有隻歌叫笨賊占，我唔記得左幾時聽過，所以，以後見親好笑既笨賊佢地都係叫阿占既~


 
唔知做咩插唔到土豆條link.......但笨賊占呢隻歌真係好有教育意義。
http://www.tudou.com/programs/view/Cfp3oaSOL7w/

但係英文入面個阿 Jim反而冇乜笑點，因為佢地好兩極...
如果佢同 Dandy 一齊，變左個形容詞 jim-dandy 既時候，咁佢係解 excellent，例句係咁既~
Tom: I'll meet you at six, OK?Charlie: That'll be jim-dandy.
咁點解唔就咁用excellent，或者 That's great.

另一個同阿 Jim有關既字直情係血淚史黎....Jim Crow 係關於美國既種族隔離法律....條link有 wiki~~

所以今次廣東話個阿占好笑D~

Read More

你個 friend 叫... Jane

我地親愛既old school 廣東話入面， 當你有個 friend子叫阿成或者阿城，總會畀人叫佢做大麻成，原來大麻成有個西婆女友叫阿 Jane架~~~ 因為Jane 又或者 Mary Jane 係可以解做大麻。係呀，「草」呀~

題外話，想當年我都一把年紀先至真係見到人隊草，就係喺 stonehenge summer solstice festival Er....即係巨石陣夏至，每年有個好大既戶外 party 黎慶祝全年最長日照果日個日出。( __，即唔係話D乜，用中文打真係好唔型囉件事...) 點解我分到? 因為好明顯唔係煙味同佢地chur 個方法係唔同平時食煙。我地嘈緊禁煙既時候，其實好多地方都講緊大麻合法化...咁身為一個有為青年，我當然係鼓勵喺安全而又合法既環境之下先好試呢樣野啦~ 好彩當年去歐遊既都係乖同學而唔係我班麻甩朋友，如果唔係試草好有可能係重點期待既行程~ btw 我未google 其實我食緊 D藥可唔可以隊草，我成日都google埋D無聊野~~~

好，返黎。

阿 Jane 除左係草之外，佢都係女廁咁解，咁男廁呢? 佢叫 阿 John (拿，字典咁講架~ 唔信自己查~~)

之前阿 Joe 咪即係我地成日見到既 Damon Chan (陳大文呀~~~!) 咁好喇~我地親愛既李智能*係叫咩英文名架呢~?

其實係同 average Joe 差唔多，叫 average Jane 或者 A plain Jane。

*智能身份證 sample果條女係叫李智能 (我真係好鍾意留意政府果D sample人改果D名，通常都好gag 架~~大家不妨留意下然後話我知~~我記得仲有呂真美同埋業有成)

Read More

驚到呢…

如果，有一日夜媽媽行緊返屋企，你發現眼尾有個白影。你轉左，佢行左。你轉右，個影又行右。急步跑返屋企，個白影仲係一直跟住你呀！

呢個時候嘅你，可能冇喺哈佬喂嗰時玩鬼屋嗰個驚喎！驚都有唔同嘅層次嘛！平時我哋會講：「嘩！好驚呀！」、「驚到人哋個心卜卜咁跳呀！」、「驚到企咗喺度！」同埋「我驚到標ｓ！」表達不同程度嘅驚嚇。

之不過咁，當大家講英文唔同層次嘅驚呢，又好似難度咗少少… (除咗 I’m afraid.  I’m scared. 仲有咩？諗吓啦)

見係你哋，醒三個生動啲形容「驚嚇」嘅 phrases 畀大家啦～！

Scared stiff 係就係有 scared 仲要驚到硬晒呔！

Shaking like a leaf　震到好似落葉。

Send shivers up and down my spine 直譯，由脊柱上下傳啲冷震出嚟，咪即係驚到震囉！

啊！咁上面個白影係咩嚟呀？(震音)

Read More

你個 friend 叫… Johnny

孔子，字仲尼。(洋名 Johnny。) 又其實，Johnny 可以組成其他 phrases….

當 Johnny 唱歌嘅時候，若然佢只係唱一個音...唱極都係嗰個音...唱到你煩，你悶，你躁！咁佢就係 one note Johnny。而其實 one note Johnny 呢個 term 就係講緊一啲「講嚟講去三幅被」嘅人，同一件事同一樣嘢可以講到 2046....

而喺 spotlight 下嘅 Johnny ，無論嚮咩地方，都好似漆黑中嘅螢火蟲一樣，咁鮮明，咁出眾！所以 Johnny on the spot 就係一啲有事時突然出現，拯救人脫離難題嘅人。

Johnny 聽得，睇得，仲玩得添！　Johnny on the pony，有隻馬仔，仲可玩乜？

嘿嘿，咪就係騎。膊。馬囉！

Read More

“Goodest English”

喺網絡上面，好多時都會見到有人笑人英文奇差。呢個時候，巴/絲打們就會用 “goodest English” 呢個 term 洗版，意思係諷刺某人的英文「超好」，呢個 term 係有段故嘅。

喺 George Orwell 嘅小說 《1984》入面嘅新語 (Newspeak)，喺嗰個世界入面，詞彙只會越來越少，大量詞彙及文法被簡化、取代或取消。 Newspeak 不會再有 bad，由 ungood 取代。而 better 就會變成 gooder，best 變成 goodest。不會再有 great，取而代之是 plusgood。Excellent 則是 doubleplusgood。呢一種二分概念久而久之會令人失去批判力，答話傾向只用 “Yes” 來表達。

而現實社會中，政治正確的詞彙，也有著新語的意味。例如以往 physically handicapped (殘廢)，改為 physically challenged (身體障礙) 、 physical clashes (肢體衝突) 取代了 brawl (毆鬥)。雖然部分政治正確詞彙是為了保護弱勢、中立觀點，但有時候這些詞彙亦是為了某些政治目的而出現。

Read More

疊韻詞

(Credit: 毛記電視cap圖)

葉蘊儀，呀唔係，疊韻詞，即係以相近的發音組成疊詞組，令字詞更活潑生動。中文入面，運用疊韻的地上最強都莫過於李清照嘅 《聲聲慢》……. 尋尋覓覓。冷冷清清。淒淒慘慘戚戚。

咁英文都有呢類咁嘅疊韻詞，一路讀出嚟都覺得自己親切啲、友善啲、跳脫啲。

試讀出以下說話：

喂！我同佢 buddy-buddy (一場老友) 見佢打波技術咁 so-so (平平無奇)，咁梗係要教佢啦！打波先嚟 drizzle-dazzle 㗎！（即係打波先黎落雨㗎！）

係咪好親切、友善同埋跳脫呢？

除咗上面嗰啲字，見你咁識貨贈多你兩個易用嘅疊韻詞喇！

1) Wishy-washy  (形容猶豫不決、無特別)

Don't be wishy-washy; you can't go wrong by listening to what I say.

唔好咁優柔寡斷喇，你聽我講就冇錯㗎喇。

2) Helter-skelter      (形容狼狽、手忙腳亂、混亂)

之前澤尻有齣《整容天后》，咁入面就有講好多個樣整過龍又會 keep 唔耐….個樣好「混亂」咁….

It is a helter-skelter dash to meet the deadline.

呢次係臨 deadline 匆忙的趕工。

Read More

你個friend 叫… Jack

上次講完阿 Joe，今次講阿 Jack 先～！

我相信，阿 Jack 係咁多個有特別意思嘅名最多解釋嘅一個。(不過，多數都係幾負面…)

名詞方面，平時阿 Jack 除咗係一個男人/仔/生，佢仲可以係一台千。斤。頂。呢~用嚟整起架車換呔嗰舊咪就係。而如果嗰個阿 Jack 幫你屋企裝修而佢全名係叫jack-of-all-trades 嘅，你就要小心喇！因為，呢件正一「張張刀無張利呀」！

動詞方面，當阿 Jack 先生係 know jack about 嘅時候係代表緊佢咩都唔識咩都唔知。就好似阿 Jack 佢對住個電腦連防毒軟件都唔識裝。用英文可以講 Jack does not know jack about Internet security.  (Jack 對網絡安全一無所知。)

喂，不過，如果你識嗰個阿 Jack 係一個成日講嘢唔收制口水多過浪花嘅。你頂唔住就叫佢「收聲」算喇，唔好學 Do Do 姐叫佢 “off” 呀！反檯都似！原因… 嘿嘿嘿，不解釋。

Read More

動物農莊

其實，我哋嘅世界係住滿咗各樣嘅動物！好似講緊廢話，但係，形容啲岩巉嘅人呀，都叫佢野獸派啦… 仲有仲有，貌甚寢^＊嘅女子，世俗嘅目光又叫佢哋咩先？你講！你講呀！你好講喇喎！個詞咪又係動物！！！

好喇，有一班年青人放 lunch break 之前大叫：「而家我話畀你聽呀！我呀，食得落隻牛呀！」（咳，有某助教成日都咁講…）吓？咁食得落隻牛嘅英文係咩呀？

嗯，有呀！ Eat like a horse. 食好多好多嘢。

咁呢… 有冇飲到貓㗎？我個 friend 阿 Peter個個星期六都飲到貓晒㗎！如果用英文又會點㗎？

如果你呢個時候仲有人性嘅，可以同 Peter 講， I worry about you, Peter; you drink like a fish.  (意思係：喂 Peter 你咁飲法，我好擔心你呀！)

不過，我諗香港打工仔最常講嘅一句，都莫過於「攰到隻狗咁！」( dog-tired) 同埋「我過緊唔似人嘅生活」 (It’s a dogs life.)。

都係果句啦… “All animals are equal, but some animals are more equal than others.” 所有動物平等，但有些動物比其他的更平等。

^＊貌甚寢即文言文嘅「樣衰」

Read More

你個friend 叫… Joe

問你哋一個問題，神劇《天與地》入面，Dr. Dylan 同鼓佬有咩共通點？（５秒後答！5…… 4…… 3…... 2…… 1…… 好！夠鐘！講！）

答案咪就係佢兩個撞名，Dr. Dylan 其實叫 Joe Junior，林保怡戲入面叫阿 Joe 囉… 一..一

嘿嘿，除咗「不算太有性格你你我我只是祖與占」之外，其實 Joe 呢個名於唔同用詞搭配 (collocation) 係會有其他意思。

就好似， a cup of Joe 喺美國可以係一杯咖啡嘅意思。咩話？！咖啡？係呀你冇睇錯呀！相傳呢個俚語係同第一次世界大戰美軍嘅禁酒令有關。另一個講法係咖啡另一個名 a cup of jamoke 簡化而成，而 jamoke 就係 Java (印尼爪哇出產嘅咖啡)同 Mocha (都係咖啡) 兩個字嘅混合體。

而如果我哋香港嘅代表陳大文先生住喺英國應該叫咩名呢？嗯，佢都係叫阿 Joe（！）因為，英國會叫無無謂謂嘅市民做 Joe Public… 而喺美國，一個普通到唔普通嘅男性人類，都叫阿 Joe ….. 全名叫 Average Joe。

Read More

一吋長，一吋強？

一吋長，一吋強？

《牛津英語大辭典》收錄最長的單字(唔計同科技/ 化學有關嘅字…)為 pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis  (讀音：廖濛撈吽-tra-micro-士谷僻-撕裂co-vo-ken-礫-ko-li-噢實s) ，解做一種由吸入火山塵所造成的肺病。不過，有人話呢個總共 45個字母砌成嘅字係特登造嚟笑嗰啲—懶係深懶係勁所以搞到勁長嘅字。

而第二位就係有 34個字母嘅supercalifragilisticexpialidocious (讀音：super-car-li-fat-趙-list-剔-ex-pee-ar-li-都-薯日s)，係形容詞，意思係非常好。呢個字嘅出處係迪迪尼音樂劇 Mary Poppins 嘅其中一首歌 (！)，話呢隻字係形容啲細路好興奮亂咁講啲奇怪嘅形容詞…同埋表示個字長到咩咁嘅時候用……

好喇…請問有冇人嚮見到 pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis 同埋 supercalifragilisticexpialidocious 呢兩隻字嘅時候，好似見到蓮蓬同空手指一樣，出現標冷汗、手震、心跳加速、頭皮發麻呢啲驚恐嘅反應呢？？？如果有，咁就恭喜你患上咗長單詞恐懼症！而呢個恐懼症個英文名都好令人恐懼（！），就係 hippopotomonstrosesquippedaliophobia 喇！(讀音：協舖舖套-mon-tra-實s-quit-拍-daily-flow-be-ya)

仲有人為咗hippopotomonstrosesquippedaliophobia 呢個字作咗首歌~去片~！

Read More

Carpe diem

最近在讀于逸堯的文以載食，其實都係來來去去講食野既散文。由前菜開始，頭盤，主菜，一路食到落甜品。本來以為音樂人寫食會有好似侍酒師既效果，美食當前應該聽咩音樂。噢，原來是我自己的一廂情願。其實又係喎，食你咪食囉仲聽乜鬼野音樂你估而家講緊家有囍事式西炒飯加隻蛋喺隔離拉同是天涯淪落人咩。

不過好老實，唔知係咪由milk X專欄移植過來，which 我睇過呢本野一兩次都係勁多睇唔明既日文漢字。好大篇幅都係對比緊香港，日本同法蘭西既食法同煮法，仲有背後既文化層面。好似法蘭西貴貴甜栗子 vs 糖蓮子，都係以前物資匱乏，好難有糖呢樣野，係富有人家既零嘴兒。仲有個幾得意既對比，就係親愛既炸炸野食，法蘭西炸扒，吉列豬扒同日式吉列有咩分別。

不過我有個位好唔buy呢本書，做咩喺我最貧困既時候講埋晒caprice呀， the Helena May下午茶呀呢啲咁鬼貴既野喎! (呢位小姐你冷靜啲，明明本書就係你自己喺個書架拎落黎然後借返屋企睇咁大把，人地介紹貴野就擺明不是畀你啲貧困草根睇架啦。你繼續得個恨字啦~~~)

BUT 佢除左貴野呢吓叫人灰機啲之外，入面又好精神分裂咁陰啲陰啲插香港人，叫人反思消費、反思生活。某日和友人去吃糖水，講起自己個病，講起生活，講起旅行。愈來愈發現做香港人原來好難，乜野都同個錢字有關係。今年我個旅行，本來機票都訂好，就係病完無錢去企左喺道。如果可以除卻錢呢個factor ,我飛去英國生活返一季，怕且會即時好返晒藥都唔駛食。(介紹返，食緊有隻mood stabilizer係英國出既，呢位小姐有冇gur 少少？)

Welcome to the adults’ world.

走唔到咪唯有做返香港人，好似杯麵咁一淥即熟喔。活在速食當下又可能冇咁辛苦呢。

Read More

有時候

嗯，又係圖書館自修室。

some time , sometime 同 sometimes有咩分別呀?

Some time

When using some time, some is an adjective. It is describing the amount of time, and frequently implies a long period.

Some 係形容詞，形容時間有幾長，暗示係一段長時間。

For some time, the world has been known to be round.

He has been studying Aramaic for some time.

It can also imply a fairly specific amount of time:

I require another couple of hours to finish this project today.

I require some time to finish this project today.

Sometime

When written as one word, this adverb implies a vague time in the future. It can frequently be replaced by someday.

一個字連住咁寫呢係副詞，就係屬於未來，可以用有一日黎代替。

The cure for cancer will be found sometime.

I’ll get around to finishing that book sometime later.

Give me a call sometime, and we’ll have coffee.

Sometimes

When written as one word and ending in s, this adverb implies occasionally.

有S都係副詞，即係偶然地。

Sometimes, I just don’t understand what that man is saying.

English grammar sometimes follows its own rules, and sometimes it doesn’t.

Source: http://handbook.grammarly.com/handbook/grammar/adjectives-and-adverbs/19/sometime-sometimes-and-some-time/

有時候~~有時候~~我會相信一切有盡頭
相聚離開都有時候，沒有甚麼會永垂不朽

有時我個靈魂飄走左，sometimes i feel i float away~~

不過之後總會要飄返黎現實

現實是現實定必出錯
所以而家一餅屎既狀態，應該會好起來
因為我諗我開始適應啲藥，個人冇咁呆
同埋我只係想做返一粒小齒輪，求其有啖飯食吓，唔好講咩理想喇。
我既理想怕且都隨住我個人醒晒果一刻一齊幻滅
叮一聲，醒晒。
不如當無事從頭黎過。

Read More

地盡頭

地盡頭

作詞：林夕

離別似絕症　已滅亡的高興
令我的背影　於東京結冰
無伴侶認領　怨命也不肯認命
自問仍好勝
往事留舊城　鋪展了風景
世上客機大可幫我逃命
流浪到　地中海　總會蝶泳

誰讓我的生涯天涯極苦悶
開過天堂幻彩的大門
我都堅持追尋命中的一半
強硬到自滿
誰讓我的生活生命被轉換
都記得自己　從未悲觀
只要前度誇獎　灑脫
忘掉根本生又何歡

來讓我任性　這情人節即興
獨個攀塔尖　不必等背影
無伴侶做證　也踏破蘇州夜靜
讓庭園掃興
隔岸無舊情　姑蘇有鐘聲
震蕩過的內心只有承認
逃避到　地心都　不會　入定

誰讓我的生涯天涯極苦悶
開過天堂幻彩的大門
我都堅持追尋命中的一半
強硬到自滿
誰讓我的生活生命被轉換
都記得自己　從未悲觀
只要前度誇獎　灑脫
忘掉根本生又何歡

飛過天際　走到海角　要拾回快樂
雙手摸索　雙眼搜索　我尚有感覺
心似刀割　總算醒覺　勝地難閉幕
失去感覺　失去知覺　我尚有軀殼

Read More

聖誕快樂

咁呢，我又英文人上身~
寫兩句啦
平時呢至standard既祝人聖誕快樂咪係Merry Christmas/Xmas! 咁啦
(注，Xmas係走點既，唔係X'mas!)

咁英式咪Happy Christmas!咁啦

今朝見到有朋友個status 係Merry Crimbo喎!
呢個時候我好似大鄉里出城咁…
先知佢都係Christmas
不過，佢係slang~~~

同場加映，聖誕related 的小事

m小姐寄嚟嘅聖誕卡~~(≧∇≦)

海港城個聖誕樹樹( ´▽` )ﾉ

仲有仲有~T小姐送的聖誕禮物＼(^o^)／

最衰我要做野唔得閒去大同聖誕party

我預備咗令人厭惡嘅禮物囉

仲要抽兩份都應付到

咳，我抽獎運唔見得好…

Read More

笨丫拿?

先睇一段09年的old news:

http://www.theenglishworld.edu.hk/news/0911192x.pdf

高考生串錯banana
2009 年 11 月 19 日

【明報專訊】幼稚園學生也熟悉的「banana」（香蕉），高考生竟然串錯﹗考試及評核局昨日出版的 2009 年會考及高考英文科考試報告，揭示不少考生在串字、文法、發音等方面均未如理想。
有高考生將 banana 串成「banna」或「bananna」，有會考生又將 cute animals（可愛的動物）
誤聽成 killed animals（被殺的動物），惹人發笑。

____________________________________________________________________________

好，話說今日 L主任好地地將同事 S小姐的一條蕉畫上公仔，如下圖：

然後，由於同一時間一心多用，而我串字能力奇差。

upload 上 instagram 時懶得諗問大家 banana 點串......

L叫本人唔識串就打 apple......

但抱住用字精準既心態，一定要打返 banana 架嘛~

L 由於朝早曾講出 brilliant 的同義詞有「痾岑」(awesome)，信心大增。
於是搶答 :「b-a-n-n-a-n-a！」

@-@;;

咩話?

同一時間。(唸書tone)

     L:  b-a-n-n-a-n-a

小K:  b-a-n-a-n-a

好喇，兩個人收尾係唔同時間架~~!

唔駛金田一爺爺話我知，一定係有人串錯字!!!

然後我查敬愛既 oxford advanced learner's dictionary

我對L 說：「banana 真係唔係咁串喎!」

L對住我個 mon 說：「唔係b-a-n-n-a-n-a 咩? 中間有兩個 n 架嘛!!!!」

&$#^@%$!~#!$%^$&*#$%#

Read More